Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
▪▪Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
Umbidnar umsetingar
Leita
Uppruna mál Rumenskt
Ynskt mál Svenskt
Leita
Uppruna mál
Ynskt mál
Úrslit 1 - 1 av okkurt um 1
1
30
Uppruna mál
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
On n'est jamais trahi que par ses amis.
On n'est jamais trahi que par ses amis.
Il s'agit d'une vieille expression française dont j'aimerais avoir des versions dans d'autres langues européennes, celles de l'UE, dans le cadre de l'écriture d'un roman.
(anglais du royaume-uni, et néerlandais des pays-bas)
Fullfíggjaðar umsetingar
Nu eşti niciodată trădat decât de prieteni.
Umbidnar umsetingar
Svenskt
1